Hartes Wasser ist Wasser, das aufgelöste Härtemineralien wie Calcium, Magnesium oder Kalium enthält. Aber warum ist der Härtebereich des Wassers interessant? Bei weichem Wasser wird zum Beispiel weniger Waschmittel benötigt. Und hartes Wasser kann Beläge an Heizstäben und Leitungen hinterlassen.
Andererseits versorgt hartes Wasser mit seinen Mineralien den Körper mit wichtigen Aufbaustoffen.Übersicht über die neuen international gebräuchlichen Härteangaben in Millimol Calciumcarbonat je Liter.
| Härtebereich weich | weniger als 1,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter | 8,4 °dH |
| Härtebereich mittel | 1,5 bis 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter | 8,4 bis 14 °dH |
| Härtebereich hart | mehr als 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter | mehr als 14 °dH |
Die von den Stadtwerken Oerlinghausen versorgten Stadtgebiete haben folgende Härtebereiche gemäß dem Gesetz über die Umweltverträglichkeit von Wasch- und Reinigungsmitteln:
| Versorgungsgebiet | Härtebereich | Gesamthärte* | Bezeichnung |
| Oerlinghausen-Nord, Oetenhausen, Querriegel, Währentrup |
1,5 bis 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht 8,4 bis 14°dH) |
10 | mittel |
| Oerlinghausen-Süd Lipperreihe |
weniger als 1,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht 8,4 °dH) |
6,5 bis 7 | weich |
| Helpup | mehr als 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht mehr als 14°dH) |
15 bis 27 | hart |
* Summe der Konzentrationen von Calcium und Magnesium, berechnet als Calciumcarbonat
